Живая запись оперы. Часть вторая
Андрей Кременчугский,
mail@funktion-one.ru
- Мой туз…
- Нет, Ваша дама бита!
- Какая дама?
- Та, что у Вас в руках, дама пик!
(П.И.Чайковский, «Пиковая дама»)
Процесс работы с материалами, записанными на живом оперном спектакле, так или иначе, включает в себя три стадии: подготовка материалов (аудиофайлов) к сведению; сведение в требуемом формате; мастеринг сведенного трека.
Независимо от того, используете ли вы петличные микрофоны, микрофоны, установленные на рампе, пушки или какой-либо иной метод записи, вам так или иначе придется пройти все три стадии, чтобы получить на выходе продукт приемлемого качества. Исключение составляет разве что запись на стереопару. В этом случае сведение как таковое отсутствует, поскольку и сводить-то нечего. Впрочем, о том, почему такой способ записи оперных спектаклей неэффективен, точнее, почему область его применения весьма ограничена, мы говорили в предыдущей части статьи.
Разумеется, различные методы записи подразумевают разные способы решения задач, стоящих перед звукоинженером на каждом этапе работы. Существуют разные подходы и мнения, и я, не вступая в полемику и не настаивая на своей правоте, постараюсь описать технологию работы с записанным материалом, реализованную в нашем театре в настоящее время. Эта статья посвящена вопросам подготовки материалов к сведению.
Здесь, пожалуй, уместно заметить, что понятие «подготовка материалов» не следует слишком узко толковать. Например, применение компрессоров для предотвращения перегрузок на петличных микрофонах во время записи уже само по себе является подготовкой аудиосигнала. В понятие «подготовка» мы включаем все манипуляции, проделываемые с записанным (и записываемым!) материалом.
Для нас она начинается с организации его хранения и систематизации записей. Почему это так, легко понять, приняв во внимание, что мы выполняем запись 2-3 оперных спектаклей в неделю, то есть примерно 80-100 за сезон. Минимальное число микрофонов, используемых на спектакле, восемь. Таким образом, в проекте двухактной оперы содержится 16-20 файлов, «весящих» по 700-1000 Мб каждый. Конечно, мы не выполняем весь цикл работ с записью каждого спектакля.
При работе с живой записью оперного спектакля звукоинженеру приходится иметь дело с двумя серьезными акустическими проблемами, редко встречающимися в практике современной студийной записи. Проблема номер один — высокий уровень фонового шума, создаваемого системой вентиляции зала и постановочным оборудованием, особенно осветительными приборами. Слушатели в зале не обращают или почти не обращают внимания на это шипение. Во-первых, зрительские места в основном расположены сравнительно далеко от основных источников шума, а, во-вторых, частотный спектр этого шума достаточно широкий и практически не меняется, благодаря чему ухо быстро привыкает к нему и перестает его замечать. Однако микрофоны, установленные вблизи сцены, «насасывают» его по полной программе. В худшем случае к нему может добавляться еще и собственный шум оборудования (предусилителей, преобразователей и т.д.), поскольку уровень сигнала в тихих сценах может быть гораздо ниже пикового, что, соответственно, ухудшает соотношение «сигнал/шум» на записи.
Вторая проблема — огромный динамический диапазон оперных спектаклей. В оперном зале во время живого исполнения на сцене такой динамический диапазон воспринимается зрителями нормально. Совсем иное дело - прослушивание записи в домашних условиях и тем более в автомобиле. Низкое качество ЦА конверторов в бытовых проигрывателях, особенно сказывающееся при низких уровнях сигнала (dithering решает проблему лишь отчасти, значительный коэффициент искажений при даже небольших перегрузках, высокий уровень фонового шума (обычно на уровне 50-60 дБА), изменение воспринимаемого тембра при значительном изменении уровня сигнала (не будешь же, в самом деле, постоянно нажимать на кнопку тон-компенсации)…
Поэтому подготовка материалов к сведению осуществляется в два этапа. На первом этапе из сигнала удаляется стационарный шум вентиляции и электроники, а на втором — уровень сигнала каждого источника (микрофона) выравнивается в заданных пределах с заданными параметрами. Соответственно называются эти две операции «удаление шума» и «нормализация». Исходный материал в виде wav файла 24 бит, 48 кГц показан на рис. 2. Он представляет собой трек, записанный с помощью одного из вокальных микрофонов рампы (точнее, правого микрофона правой стереопары).
Удаление шума
Все шумы, присутствующие на спектакле и попадающие на запись, можно разделить на две категории: случайные и стационарные. Стационарным мы называем такой шумовой сигнал, характеристики которого (частотная и фазовая) не меняются со временем. На самом деле это допущение нельзя считать точным для любого реального источника шума. Однако в рамках стоящей задачи оно является вполне рабочим. Иначе говоря, это означает, что последствия применения процессора незаметны на слух, за исключением полного или частичного удаления шумового фона. К случайным шумам относятся топот, удары и другие громкие (не музыкальные) звуки на сцене, кашель зрителей, звонки не отключенных мобильных телефонов и пр.Удаление стационарного шума выполняется методом «спектрального вычитания». Откровенно говоря, я не уверен, что это правильное с точки зрения науки название данного метода. Однако звучит красиво, и поэтому я его так называю. Скажу сразу, что он стал для нас настоящей панацеей. До определенного времени все наши записи страдали существеннейшим недостатком. В паузах и в тихих местах уровень шума был абсолютно неприемлем по современным критериям. Попытки избавиться от него с помощью стандартных фильтров не давали искомого результата, поскольку частотный спектр шумовой составляющей был весьма широк. К счастью, один из моих коллег познакомил нас с денойзером в программе Adobe Audition. Полагаю, что многие читатели знакомы с этим прекрасным инструментом звукоинженера. Для тех же, кто им никогда не пользовался, опишу алгоритм процесса удаления шумовой составляющей из сигнала.
1Фаза в фильтре переворачивается на 1800, после чего созданный из сэмпла непрерывный шумовой сигнал суммируется с записью.
Убедившись, что выбранный фильтр удовлетворяет требованиям, можно запускать процесс обработки. Перед этим вам необходимо выделить весь трек (это можно сделать с помощь кнопки Select Entire File из окна процессора) и убедиться, что выбрана опция Remove Noise перед тем, как запустить процесс обработки (иначе у вас на записи вместо музыки останется только шум!). Полученный результат прослушивается снова. Если уровень шума понижен недостаточно, вся операция повторяется.
Что касается случайных шумов, то, если их уровень невысок, либо они не мешают восприятию музыкального произведения, как правило, мы оставляем их на записи. Однако бывают и иные ситуации, одна из которых проиллюстрирована на рисунке трека вокального микрофона из третьего акта той же оперы, как это имеет место в нашем примере. В конце последнего акта главный герой сводит счеты с жизнью при помощи пистолета. На рисунке отчетливо виден момент взрыва петарды, изображающей выстрел. Поскольку данный звук прекрасно передается микрофонами общего плана, его можно спокойно удалить из трека вокального микрофона. Осуществляя эти и другие манипуляции с отдельным треками, необходимо помнить, что продолжительность дорожек должна оставаться неизменной, иначе сведение окажется попросту невозможным. Таким образом, нежелательные звуки не вырезаются, а убираются с помощью регулятора уровня. В случае вокальных микрофонов допустимо также использование обрезных НЧ фильтров, эффективно отсекающих низкочастотный гул, не затрагивая при этом полезный диапазон. В некоторых случаях могут оказаться полезными и параметрические фильтры, однако мы в своей практике стараемся избегать их применения.
Нормализация
Необходимость в таком выравнивании уровней сигналов становится понятной даже при беглом взгляде на форму звуковой волны, такую, как показана на рис. 6. Это сигнал, записанный на один из микрофонов общего плана, во время третьего акта той же оперы2. Акт делится на 12 основных музыкальных частей (сцен).
2 На самом деле, нормализация сигналов, записанных на микрофоны стерео пар, выполняется одновременно, для чего в волновом редакторе создается временный 2-дорожечный файл. Здесь трек подвесного микрофона рассматривается отдельно, чтобы упростить изложение вопроса.
В таблице в колонке «Записанный сигнал» представлен анализ этих фрагментов по уровням сигналов (пиковому и RMS). Данные были получены с помощью калькулятора уровней, встроенного в процессор нормализации Sound Forge, поскольку для нормализации аудиофайлов мы пользуемся именно этой программой. Из таблицы видно, насколько велик разброс значений. Даже для среднеквадратичного уровня разница достигает 16 дБ, а для пиковых значений и вовсе 26 дБ! Внутри самих фрагментов перепады уровней тоже достигают больших значений. Почти для всех сцен разница между RMS и пиковым значениями (пик-фактор) превышает 20 дБ, а в некоторых она доходит даже до 28-30. Во многих местах на записи наблюдается резкий переход от пиано к фортиссимо и наоборот. Все это не может быть оставлено в таком виде для сведения: диаграмма уровней на записи должна лучше соответствовать как электроакустическому способу воспроизведения, так и условиям прослушивания.
Возникает, однако, вопрос: есть ли необходимость обрабатывать каждый трек отдельно или достаточно нормализовать их сумму на стадии мастеринга? Наша практика показывает, что во втором случае результат обычно оказывается неприемлемым. Подобное допустимо при сведении отдельных фрагментов спектакля, преимущественно тех, в которых отсутствует большая динамика. Однако если речь идет о целом акте спектакля, то сведение ненормализованных файлов может «подарить» целый букет проблем. Размытое, далекое звучание вокала, особенно в тихих сценах, нарушение локализации, необходимость применения компрессии при сведении, причем достаточно жесткой, и т.д. В результате суммирования ненормализованных треков динамический диапазон может не только не уменьшиться, но даже возрасти. Возможно, главной бедой является существенное изменение характера (читай качества) звучания из-за значительных вариаций уровня не только при переходе от одной сцены к другой, но и внутри самих сцен, что особенно неприятно. Я не стану утверждать наверняка, но полагаю, что основной источник проблем – сведение сигналов низкого уровня. Очевидно, что уровень dithering для сигналов столь низкой разрядности, как, например, в интродукции, финале или сцене 3 (см. таблицу), должен быть исключительно высок. Однако даже с помощью dither невозможно предотвратить многочисленные ошибки, происходящие при суммировании нескольких сигналов, представленных в силу низкого уровня малым числом битов. В результате, как и в случае с избыточной компрессией, однако по совершенно другим причинам страдает в первую очередь «атака» звуковой волны, оказывающая решающее влияние на характер звучания. Чем выше уровень сигнала, чем большим числом битов он представлен, тем точнее передаются переходные характеристики сигнала, тем ближе он к оригиналу. Причем это в первую очередь сказывается на вокальных микрофонах, поскольку сигнал, получаемый от микрофонов общего плана, и так достаточно сильно «размыт» многочисленными отражениями. Не претендуя на истину в последней инстанции, я все же позволю себе утверждать, что качество сведения с предварительно нормализованными треками всегда оказывается лучше, чем с ненормализованными.
Итак, попытаемся более конкретно сформулировать задачи, которые мы решаем на стадии нормализации, а также критерии оценки качества решения этих задач. Во-первых, необходимо выровнять RMS уровень сигнала таким образом, чтобы разница между громкими и тихими сценами не превышала 5-10 дБ. Как известно, в акустической литературе разница в 10 дБ обычно соотносится с субъективно воспринимаемым большинством слушателей изменением громкости в 2 раза. Практика показывает, что для современного слушателя это предел комфортного прослушивания записи. Во-вторых, надо уменьшить пик-фактор записи таким образом, чтобы среднеквадратичный уровень находился в пределах -21 ±3 дБ. Это значение было установлено нами экспериментальным путем как оптимальное для оперы. При меньшем значении запись звучит слишком тихо. При большем – начинает страдать музыкальная динамика произведения. В-третьих, возможно, самая тонкая и сложная задача на данном этапе – это выравнивание уровней внутри отдельных сцен. На рис. 6 видно, что в целом ряде сцен имеются существенные перепады уровня сигнала, причем речь идет не об отдельных пиках, но о существенном повышении также и RMS уровня. Далее мы более подробно коснемся этого вопроса. Здесь же добавим лишь, что к изменению динамики сигнала внутри музыкальных сцен на этапе нормализации следует подходить с большой осторожностью. Манипуляции с уровнями могут привести к нарушению музыкальности материала, и в дальнейшем уже ничего поправить будет нельзя. Поэтому значительная, если не большая часть этой работы по выравниванию уровней внутри отдельных сцен выполняется при сведении путем варьирования уровней отдельных треков, а также при мастеринге.
акустически некорректное или слишком резкое повышение или понижение уровня;
изменение уровня акустического фона, который присутствует постоянно, но становится заметным в основном в паузах и тихих эпизодах (для микрофонов общего плана, главным образом);
«дребезжание» и другие признаки искажений пиковых сигналов;
нарушение локализации источников (для микрофонных стереопар);
неоправданное изменение уровня громкости отдельных инструментов оркестра, близко расположенных к сцене (для вокальных микрофонов, установленных на обрезе сцены);
необязательные нарушения музыкальной динамики (например, если есть последовательность звуков с нарастающим уровнем, эффект увеличения громкости должен быть сохранен на записи).
С его помощью звукоинженер может определить форму огибающей кривой,
произвольно задавая на редактируемом участке опорные точки, общее число
которых может достигать 16. Помимо задания опорных точек в программе
предусматривается также выбор характера протекания
Фактически эта операция представляет собой поднятие уровня всего трека на значение, которое равно разности между целевым уровнем и самым большим пиком (для нашего трека это -0, 1 дБ и -3,0 дБ соответственно, см. таблицу). Кроме того, можно нормализовать сигнал и по среднеквадратичному уровню, что и является нашей основной задачей, ибо именно RMS уровень сигнала определяет его громкость. Это может быть выполнено тремя различными способами. Первый – с ограничением для пиковых сигналов 0 дБ (см. рис. 16); в этом случае требуемый уровень RMS может и не быть достигнут, если пик-фактор сигнала слишком большой, а в нашем случае это почти всегда так.
Более ранние статьи
Огромное счастье художника Сергея Новикова
Наш собеседник Сергей Новиков, автор сценографии и художник по костюмам к более чем 150 спектаклям.
Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов
Дмитрий Таранов – кандидат технических наук по специальностям «Акустика» и «Радиотехника» (ИРТСУ 2014), практикующий студийный звукоинженер, автор учебного пособия длявысших учебных заведений «Основы сведения музыки. Часть 1. Теория»
Андрей Жучков о том, что ему интересно
Имя и фамилия Андрея Жучкова значатся в титрах более чем 40 художественных и 2000 документальных фильмов, ему доверяют свои голоса лучшие российские актеры, а режиссеры точно знают, что он ювелирно сделает достоверный или самый необыкновенный эффект для фильма.
Новая серия радиосистем FBW A
Компания FBW представляет серию A – профессиональные радиосистемы начального ценового сегмента с большим выбором приемников и передатчиков в диапазоне частот 512 – 620 МГц.
Все модели предлагают высокий уровень сервисных возможностей. Это 100 частотных каналов, наличие функции AutoScan, три уровня мощности передатчика 2/10/30 МВт, три уровня порога срабатывания шумоподавителя squelch. Доступны два вида ручных радиомикрофонов A100HT и A101HT, отличающихся чувствительностью динамического капсюля.
Universal Acoustics в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем российского производства
Московский Художественный академический театр имени М. Горького – театр с большой историей. В ноябре прошлого (2022) года он открыл двери после полномасштабной реконструкции. Разумеется, модернизация затронула и систему звукоусиления. В ходе переоснащения известный российский производитель акустических систем Universal Acoustics получил возможность протестировать свою продукцию в режиме реальной театральной работы. На тест во МХАТ имени Горького были предоставлены линейные массивы T8, звуковые колонны Column 452, точечные источники X12 и сабвуферы T18B.
Behringer FLOW 8 цифровой микшер малого формата
Пришло время для чего-то действительно нового, с современными функциями, в простой и легкой форме – пришло время для цифрового микшера Behringer FLOW 8.
«Торнадо» в день «Нептуна»
2019 год стал для компании Guangzhou Yajiang Photoelectric Equipment CO.,Ltd очень богатым на новинки световых приборов. В их числе всепогодные светодиодные поворотные головы высокой мощности: серии Neptune, выпускаемые под брендом Silver Star, и Tornado – под брендом Arctik.
Coemar: светлое чувство
Представляем вам четыре новых прибора от Coemar.
Дмитрий Кудинов: счастливый профессионал
Интервью с художником по свету Дмитрием Кудиновым.
Panasonic в Еврейском музее
Еврейский музей и центр толерантности открылся в 2012 году в здании Бахметьевского гаража, построенного по проекту архитекторов Константина Мельникова и Владимира Шухова. Когда этот памятник конструктивизма передали музею, он представлял собой практически развалины. После реставрации и оснащения его новейшим оборудованием Еврейский музей по праву считается самым высокотехнологичным музеем России.
О его оснащении нам рассказал его IT-директор Игорь Авидзба.
Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни
Меня зовут Николай Лукьянов, я профессиональный звукорежиссер. Родился и вырос в Риге, там и начался мой путь в музыке. Джаз/госпел/фанк/асид джаз/хард рок/рок оперы/ симфонические оркестры – в каких сферах я только не работал.
В 2010 году перебрался в Россию, где и продолжил свою профессиональную карьеру.
Примерно 6 лет работал с группой Tesla Boy, далее – с Triangle Sun, Guru Groove Foundation,
Mana Island, Horse Power Band. Резидент джазового клуба Алексея Козлова.
А сейчас я работаю с группой «Ночные Снайперы».
Universal Acoustics в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем российского производства
Московский Художественный академический театр имени М. Горького – театр с большой историей. В ноябре прошлого (2022) года он открыл двери после полномасштабной реконструкции. Разумеется, модернизация затронула и систему звукоусиления. В ходе переоснащения известный российский производитель акустических систем Universal Acoustics получил возможность протестировать свою продукцию в режиме реальной театральной работы. На тест во МХАТ имени Горького были предоставлены линейные массивы T8, звуковые колонны Column 452, точечные источники X12 и сабвуферы T18B.
Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных в процессе коллективного творчества
Что вообще такое – звуковой дизайн, который и должен стать мощной частью выразительных средств современного театра? С этими вопросами мы обратились к звукоинженеру/саунд-дизайнеру Антону Фешину и театральному композитору, дирижеру, режиссеру и преподавателю ГИТИСа Артему Киму.
Огромное счастье художника Сергея Новикова
Наш собеседник Сергей Новиков, автор сценографии и художник по костюмам к более чем 150 спектаклям.
Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов
Дмитрий Таранов – кандидат технических наук по специальностям «Акустика» и «Радиотехника» (ИРТСУ 2014), практикующий студийный звукоинженер, автор учебного пособия длявысших учебных заведений «Основы сведения музыки. Часть 1. Теория»
Андрей Жучков о том, что ему интересно
Имя и фамилия Андрея Жучкова значатся в титрах более чем 40 художественных и 2000 документальных фильмов, ему доверяют свои голоса лучшие российские актеры, а режиссеры точно знают, что он ювелирно сделает достоверный или самый необыкновенный эффект для фильма.
Огромное счастье художника Сергея Новикова
Наш собеседник Сергей Новиков, автор сценографии и художник по костюмам к более чем 150 спектаклям.
Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни
Меня зовут Николай Лукьянов, я профессиональный звукорежиссер. Родился и вырос в Риге, там и начался мой путь в музыке. Джаз/госпел/фанк/асид джаз/хард рок/рок оперы/ симфонические оркестры – в каких сферах я только не работал.
В 2010 году перебрался в Россию, где и продолжил свою профессиональную карьеру.
Примерно 6 лет работал с группой Tesla Boy, далее – с Triangle Sun, Guru Groove Foundation,
Mana Island, Horse Power Band. Резидент джазового клуба Алексея Козлова.
А сейчас я работаю с группой «Ночные Снайперы».
Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных в процессе коллективного творчества
Что вообще такое – звуковой дизайн, который и должен стать мощной частью выразительных средств современного театра? С этими вопросами мы обратились к звукоинженеру/саунд-дизайнеру Антону Фешину и театральному композитору, дирижеру, режиссеру и преподавателю ГИТИСа Артему Киму.
Прокат как бизнес. Попробуем разобраться
Андрей Шилов: "Выступая на 12 зимней конференции прокатных компаний в Самаре, в своем докладе я поделился с аудиторией проблемой, которая меня сильно беспокоит последние 3-4 года. Мои эмпирические исследования рынка проката привели к неутешительным выводам о катастрофическом падении производительности труда в этой отрасли. И в своем докладе я обратил внимание владельцев компаний на эту проблему как на самую важную угрозу их бизнесу. Мои тезисы вызвали большое количество вопросов и длительную дискуссию на форумах в соцсетях."
Словарь
Звуковое давление
- давление, дополнительно возникающее при прохождении звуковой волны в жидкой и газообразной среде. Распространяясь в среде, зву...
Подробнее