ETC помогает показать древнее произведение искусства в новом свете
Когда художник по свету Амарасри Сонгчароен (также известная как Марси Сонг) из компании Seam Design искала лучшие приборы для подсветки серии 500-летних полотен Рафаэля в лондонском музее Виктории и Альберта, она знала, что для такой задачи нужно найти нечто особенное. Эти приборы должны иметь минимальное или нулевое ультрафиолетовое излучение, а также давать яркое освещение для гигантской зеркальной скульптуры, которую предполагалось установить там же в рамках Лондонского фестиваля дизайна.
Для выставки под названием «Точность и поэзия в движении» дизайнерское агентство Barber Osgerby разработало систему из двух зеркальных авиационных крыльев, подвешенных в центре выставочного зала и медленно вращающихся вокруг центральной оси, отражая при этом элементы полотен Рафаэля. Для подсветки произведений искусства выбор Марси пал на приборы ETC Source Four LED Series 2 Lustr в количестве 16 штук под управлением консоли ETC Ion.
«Нас попросили разработать световую систему для этого помещения, чтобы показать скульптуру Barber Osgerby в самом лучшем свете, – рассказала Марси Сонг. – К тому же нужно было подобрать идеальные источники света для освещения поистине бесценных работ Рафаэля, принадлежащих Ее Величеству королеве Елизавете II».
Сонг пояснила, что лучшим способом подсветки зеркальной поверхности крыльев было освещение не самой скульптуры, а элементов вокруг нее. Однако подвешенные объекты занимали большую часть поверхности потолка, поэтому существующие прожекторы подсветки для картин время от времени перекрывались вращающимися крыльями, поэтому ис-
пользовать их было невозможно.
По этой причине специалисты фирмы Seam Design предложили совершенно новую систему освещения для данного помещения с использованием эффектной подсветки для полотен Рафаэля и драматичной заливки пола. По-
лотна отражаются в зеркальных крыльях под потолком, и посетители выставки могут видеть их в самых необычных комбинациях.
«Медленно вращающиеся зеркальные крылья завораживают и слегка дезориентируют, – рассказала Сонг. – Людям нравится это необычное переживание, а удачно построенное освещение еще усиливает эффект».
Размеры полотен, написанных Рафаэлем по заказу папы Римского Льва X в 1515 году и предназначавшихся для подвеса под знаменитым потолком Микеланджело в Ватиканском дворце, весьма велики – до 3,5 м в высоту и 5,3 м в ширину, а значит, даже в большом помещении 46х25 кв. м расстояние от скульптуры крыльев до поверхности полотен было всего 70 см.
Поэтому для подсветки требовались прожекторы, дающие очень широкий луч и при этом позволяющие ограничивать попадание света на стены галереи. Кроме того, нужно было учесть, что ультрафиолетовое излучение опасно для столь ценных произведений искусства, и светодиодные приборы стали очевидным выбором дизайнеров.
«Прожекторы ETC Source Four LED Series 2 Lustr с 90-градусной линзой, подключенные к консоли ETC Ion, оказались идеальными для наших задач, – продолжила Сонг. – Мы оформили лучи шторками для идеальной подсветки полотен, и успех всей системы заключался в том, что правильно подсвеченные картины и пол галереи делали зеркальные крылья удивительным зрелищем. Само помещение галереи было затемнено, и зритель поначалу даже не замечает зеркальной скульптуры под потолком, но затем крылья бросают свет в разные стороны, неожиданно привлекая внимание посетителя. Эта инсталляция – настоящее произведение инженерного искусства сама по себе, это больше, чем просто механическая скульптура».
Seam Design тесно сотрудничали с ETC и фирмой Hawthorns, которая установила осветительную систему и помогла отстроить цвета и прочие функции. Приборы были настроены на очень теплый свет – 2600 градусов, цветовую температуру свечей, делая полотна похожими на гобелены, как они могли бы выглядеть в XVI веке.
На открытии инсталляции региональному менеджеру ETC по Великобритании и Ирландии Марку Уайту неоднократно задавали вопрос, действительно ли полотна Рафаэля подсвечены светодиодными приборами, а не традиционными. «Светодиоды часто ассоциируются с бело-голубым холодным светом, – сказал Уайт. – Многие были удивлены, увидев настоящий свет свечей, исходящий от светодиодных прожекторов Source Four».
В заключение Марси Сонг отметила: «Работать с ETC и Hawthorns было одно удовольствие: несмотря на сжатые сроки и постоянно меняющееся расписание установки инсталляции они реагировали на каждый наш запрос своевременно и четко. До нас дошли приятные слухи, что музей был в таком восторге от инсталляции, что были разговоры о том, чтобы оставить эти приборы в качестве постоянной инсталляции в галерее».
3 февраля 2015 в 14:08
4 2014 (79)
Более ранние статьи
Условия выбора реверберационных алгоритмов при сведении
Применение искусственной реверберации неопытными звукоинженерами зачастую сопряжено с набором типовых ошибок. Эти ошибки связаны в первую очередь с непониманием физического смысла процесса реверберации; зачастую реверберация применяется как некоторый «красивый» художественный эффект с целью абстрактного «улучшения» звучания источника звукового сигнала. Для того чтобы разграничить сферы применения искусственной реверберации, разделим функционально типы реверберационных алгоритмов.
О пульт! Как много в этом звука!
Дмитрий Колесник, инженер, звукорежиссер: «Первый раз настоящий пульт я увидел еще школьником, в 1976 году, почти случайно оказавшись в аппаратной Большой студии фирмы «Мелодия», которая располагалась тогда в бывшем англиканском соборе Св. Андрея на ул. Станкевича. Сейчас этому готическому зданию из красного кирпича снова вернули первоначальное предназначение, как и название улице – Вознесенский переулок. Это был английский Neve, один из лучших на то время пультов в мире. И был он не просто аналоговый, а еще на транзисторах.
Классическая музыка на открытом воздухе
Когда встречаются единомышленники, профессионалы, люди, которые умеют и мечтать, и работать, то получаются талантливые и запоминающиеся проекты, обогащающие культурную жизнь России и нашу с вами, зрителей и слушателей. Сегодня мы беседуем с Дмитрием Волосниковым, дирижером театра «Новая опера», и известным звукорежиссером Дмитрием Рудаковым. Эта беседа вышла в двух форматах – статьи и видео. Не надо выбирать, читайте и смотрите!
Live Sound Agency. Планы на будущее – развиваться!
Прокатная компания LSA берет свое начало аж в 1990 году, что по меркам российского бизнеса – более чем серьезный срок, а если говорить о музыкальной индустрии, то и подавно. Мы поговорили с директором Михаилом Суджашвили, пришедшим в агентство в уже далеком 2009 году, о том, что представляет собой LSA сегодня, об акустике райдерной, китайской и отечественной, а также о творчестве во время пандемии.
Игры будущего. Павел Клименко о техническом оснащении фиджитал соревнований
С 21 февраля по 3 марта 2024 года в Казани прошло уникальное событие, одновременно в двух мирах спорта – виртуальном и реальном – международный турнир «Игры будущего». Этот симбиоз физических и цифровых спортивных состязаний раскрывает уникальные возможности спортсменов сразу в двух измерениях.
О пульт! Как много в этом звука!
Дмитрий Колесник, инженер, звукорежиссер: «Первый раз настоящий пульт я увидел еще школьником, в 1976 году, почти случайно оказавшись в аппаратной Большой студии фирмы «Мелодия», которая располагалась тогда в бывшем англиканском соборе Св. Андрея на ул. Станкевича. Сейчас этому готическому зданию из красного кирпича снова вернули первоначальное предназначение, как и название улице – Вознесенский переулок. Это был английский Neve, один из лучших на то время пультов в мире. И был он не просто аналоговый, а еще на транзисторах.
Behringer FLOW 8 цифровой микшер малого формата
Пришло время для чего-то действительно нового, с современными функциями, в простой и легкой форме – пришло время для цифрового микшера Behringer FLOW 8.
AKG LYRA. Лира вдохновения для видеоблогеров
Компания AKG, ведущий производитель профессиональных микрофонов, также решила обратиться к теме интернет-вещания и выпустила модель с названием LYRA, в первую очередь ориентированную на видеоблогеров.
«Торнадо» в день «Нептуна»
2019 год стал для компании Guangzhou Yajiang Photoelectric Equipment CO.,Ltd очень богатым на новинки световых приборов. В их числе всепогодные светодиодные поворотные головы высокой мощности: серии Neptune, выпускаемые под брендом Silver Star, и Tornado – под брендом Arctik.
Coemar: светлое чувство
Представляем вам четыре новых прибора от Coemar.
Дмитрий Кудинов: счастливый профессионал
Интервью с художником по свету Дмитрием Кудиновым.
Игры будущего. Павел Клименко о техническом оснащении фиджитал соревнований
С 21 февраля по 3 марта 2024 года в Казани прошло уникальное событие, одновременно в двух мирах спорта – виртуальном и реальном – международный турнир «Игры будущего». Этот симбиоз физических и цифровых спортивных состязаний раскрывает уникальные возможности спортсменов сразу в двух измерениях.
Михаил Суджашвили о том, как живет прокатная компания. Live Sound Agency
Прокатная компания Live Sound Agency, образованная в 1990 году, одна из самых авторитетных компаний в российском шоу-бизнесе. Ее директор Михаил Суджашвили, рассказывает о том, что представляет собой LSA сегодня, об организации работы склада, о райдерном оборудовании, а также о творчестве во время пандемии. Эта беседа вышла в двух форматах — статьи и видео. Не надо выбирать, смотрите и читайте! Статья на сайте в pdf-версии журнала: show-master.ru
Классическая музыка на открытом воздухе
Когда встречаются единомышленники, профессионалы, люди, которые умеют и мечтать, и работать, то получаются талантливые и запоминающиеся проекты, обогащающие культурную жизнь России и нашу с вами, зрителей и слушателей. Сегодня мы беседуем с Дмитрием Волосниковым, дирижером театра «Новая опера», и известным звукорежиссером Дмитрием Рудаковым. Эта беседа вышла в двух форматах – статьи и видео. Не надо выбирать, читайте и смотрите!
Live Sound Agency. Планы на будущее – развиваться!
Прокатная компания LSA берет свое начало аж в 1990 году, что по меркам российского бизнеса – более чем серьезный срок, а если говорить о музыкальной индустрии, то и подавно. Мы поговорили с директором Михаилом Суджашвили, пришедшим в агентство в уже далеком 2009 году, о том, что представляет собой LSA сегодня, об акустике райдерной, китайской и отечественной, а также о творчестве во время пандемии.
Игры будущего. Павел Клименко о техническом оснащении фиджитал соревнований
С 21 февраля по 3 марта 2024 года в Казани прошло уникальное событие, одновременно в двух мирах спорта – виртуальном и реальном – международный турнир «Игры будущего». Этот симбиоз физических и цифровых спортивных состязаний раскрывает уникальные возможности спортсменов сразу в двух измерениях.
Условия выбора реверберационных алгоритмов при сведении
Применение искусственной реверберации неопытными звукоинженерами зачастую сопряжено с набором типовых ошибок. Эти ошибки связаны в первую очередь с непониманием физического смысла процесса реверберации; зачастую реверберация применяется как некоторый «красивый» художественный эффект с целью абстрактного «улучшения» звучания источника звукового сигнала. Для того чтобы разграничить сферы применения искусственной реверберации, разделим функционально типы реверберационных алгоритмов.
О пульт! Как много в этом звука!
Дмитрий Колесник, инженер, звукорежиссер: «Первый раз настоящий пульт я увидел еще школьником, в 1976 году, почти случайно оказавшись в аппаратной Большой студии фирмы «Мелодия», которая располагалась тогда в бывшем англиканском соборе Св. Андрея на ул. Станкевича. Сейчас этому готическому зданию из красного кирпича снова вернули первоначальное предназначение, как и название улице – Вознесенский переулок. Это был английский Neve, один из лучших на то время пультов в мире. И был он не просто аналоговый, а еще на транзисторах.
Классическая музыка на открытом воздухе
Когда встречаются единомышленники, профессионалы, люди, которые умеют и мечтать, и работать, то получаются талантливые и запоминающиеся проекты, обогащающие культурную жизнь России и нашу с вами, зрителей и слушателей. Сегодня мы беседуем с Дмитрием Волосниковым, дирижером театра «Новая опера», и известным звукорежиссером Дмитрием Рудаковым. Эта беседа вышла в двух форматах – статьи и видео. Не надо выбирать, читайте и смотрите!
Классическая музыка на открытом воздухе
Когда встречаются единомышленники, профессионалы, люди, которые умеют и мечтать, и работать, то получаются талантливые и запоминающиеся проекты, обогащающие культурную жизнь России и нашу с вами, зрителей и слушателей. Сегодня мы беседуем с Дмитрием Волосниковым, дирижером театра «Новая опера», и известным звукорежиссером Дмитрием Рудаковым. Эта беседа вышла в двух форматах – статьи и видео. Не надо выбирать, читайте и смотрите!
Live Sound Agency. Планы на будущее – развиваться!
Прокатная компания LSA берет свое начало аж в 1990 году, что по меркам российского бизнеса – более чем серьезный срок, а если говорить о музыкальной индустрии, то и подавно. Мы поговорили с директором Михаилом Суджашвили, пришедшим в агентство в уже далеком 2009 году, о том, что представляет собой LSA сегодня, об акустике райдерной, китайской и отечественной, а также о творчестве во время пандемии.
Как сделать мюзикл, чтобы он стал лучшим
Звукорежиссер и саунд-продюсер Олег Чечик в профессии более тридцати лет.
В 2010 году, имея значительный опыт работы в студии и на концертах, он принял предложение Московского театра оперетты поработать над мюзиклом, потом взялся еще за один, затем за третий.
В результате один из них, «Монте-Кристо», в 2014 году был признан лучшим в мире, а другой, «Анна Каренина», был представлен не только в киноверсии, но и в виде уникального приложения.
«Шоу-Мастер» расспросил Олега о том, где и как он работает,
почему мюзиклы требуют особого подхода и в чем заключался его вклад в создание мюзиклов.
«
Прокат как бизнес. Попробуем разобраться
Андрей Шилов: "Выступая на 12 зимней конференции прокатных компаний в Самаре, в своем докладе я поделился с аудиторией проблемой, которая меня сильно беспокоит последние 3-4 года. Мои эмпирические исследования рынка проката привели к неутешительным выводам о катастрофическом падении производительности труда в этой отрасли. И в своем докладе я обратил внимание владельцев компаний на эту проблему как на самую важную угрозу их бизнесу. Мои тезисы вызвали большое количество вопросов и длительную дискуссию на форумах в соцсетях."