Max&Play

Майк Кларк,
Перевод Елены Прокопенко

В Кардито, небольшом итальянском городке с населением чуть более 20 тысяч человек, расположенном неподалеку от Неаполя, недавно состоялось торжественное открытие новой концертной площадки Max&Play, названной в честь ее владельца Массимо Де Вита, молодого музыканта, который несмотря на свою слепоту стал выдающимся мульти-инструменталистом. Он выступает вместе с оркестром Dioniso Folk Band, где играет на флейте, кларнете, гаете (вид испанской волынки), ситаре, гитаре, бас-гитаре, клавишных и перкуссии. Концертный комплекс, ранее являвшийся центром внешкольного досуга для детей, был приобретен Де Витой и превращен за невероятно короткий срок – шесть месяцев – в уникальный концертный зал.

Прибор SGM Ribalta. Фото – Майк Кларк

Пройдя через площадку на открытом воздухе (с навесами от солнца, столиками, бассейнами и фонтанами), можно попасть в концертный зал для живых выступлений, оснащенный звуком, светом, проекционным оборудованием и полным бэк-лайном (гитара, бас-гитара и барабанная установка), или в звукозаписывающий комплекс с контрольной комнатой и тремя соединенными между собой помещениями для записи, которые также используются как репетиционные комнаты. В зале для живых концертов есть бар и кухня, и в зависимости от проводимого мероприятия обстановка в нем может меняться.
Юные музыканты посещают комплекс с 11 до 22 часов с понедельника по четверг, а в выходные с 11 до 17 часов вечера работают мастер-классы, где молодые таланты демонстрируют то, чему научились на занятиях: выступают со своими группами и оркестрами либо собираются вместе, чтобы послушать выступления своих более опытных коллег.
Отец Массимо Де Виты рассказал: «Во время своего визита в США я познакомился с одним из директоров музыкального колледжа Беркли, и он дал мне множество полезных советов. С помощью музыки лишь некоторым счастливчикам удается зарабатывать хорошие деньги, тем не менее мы хотим дать начинающим музыкантам шанс развивать и демонстрировать свой талант».

Усилители Yamaha. Фото – Майк Кларк

Помощь в работе этого комплекса оказывают разные люди. Марио Инсеньа, один из ведущих артистов на итальянской джазовой сцене, делится своим опытом с юными музыкантами, посещающими Max&Play. В расписании занятий также имеются бесплатные занятия по английскому языку, которые проводит учитель – носитель языка. Массимо Де Вита пояснил: «Многие юные итальянцы поют на английском языке, не понимая ни единого слова из своих текстов, поэтому такая помощь для нас неоценима. Кроме того, каждую неделю у нас проходят лекции по истории и философии искусства, и это всего лишь два примера солидарности и поддержки нашего заведения».
Де Вита-старший, который в молодости изучал архитектуру, разработал дизайн комплекса. «Мы отдаем некоторые помещения в распоряжение наших детей. Там они могут встречаться и обсуждать свои дела, а также общаться с другими группами, в том числе и через интернет. Мероприятие, приуроченное к открытию комплекса, являлось, по сути, трехдневным конкурсом среди начинающих коллективов, в конце которого каждый его участник получил призы, а также компакт-диск с записью его выступления».

Pro Tools и внешние приборы в контрольной комнате. Фото – Фульвио Лиуцци

Любовь к музыке объединяет владельцев Max&Play с компанией из Неаполя Start Up Audio, которая занималась инсталляцией звукового оборудования в этом комплексе. Генеральный директор Start Up Audio Мишель Синьоре сам является композитором, продюсером и музыкантом, играет на скрипке, лире и мандолончелло в ансамбле La Nuova Compagnia di Canto Popolare, одном из самых известных коллективов, исполняющих итальянскую народную музыку, который выступал за свою долгую историю во многих странах мира. Кроме того, Синьоре проводил университетские мастер-классы, где студенты изучали тонкости создания музыки, мастеринга и звукорежиссерской техники в работе с цифровыми рабочими станциями.
Фульвио Лиуцци, талантливый джазовый пианист, также является партнером компании Start Up Audio. Синьоре занимался аспектами дизайна и акустической обработки помещений комплекса, а Лиуцци отвечал за проектирование и установку звуковой системы.

Приборы SGM Palco 3 и Idea Spot 250. Фото – Майк Кларк

Луицци объяснил: «Наша компания изначально работала в основном в сфере профессиональных звукозаписывающих инсталляций. В нашем портфолио – проекты самых разных масштабов. Со временем мы увеличили штат наших сотрудников и расширили нашу деятельность на рынке. Что касается выбора оборудования, мы прежде всего ориентировались на результат, к которому стремились заказчики. Не на последнем месте стояло соотношение «цена-качество», однако нашей главной целью было качество. Мы выбрали громкоговорители Yamaha, а именно Installation Series из-за их гладких амплитудночастотных характеристик даже на высоких частотах. Это свойство просто необходимо для того, чтобы люди могли долгое время слушать музыку и не уставать».

Консоль Yamaha и световой пульт SGM. Фото – Фульвио Лиуцци

FOH-система, установленная в зале для живых выступлений, состоит из двух подвешенных к потолку кабинетов IF2115/64 и по одному установленному на полу сабвуферу IS1215 по обе стороны сцены. Громкоговорители IF2115 – это двухполосные мощные многофункциональные системы с 15-дюймовым НЧ-драйвером, и для этой инсталляции из трех имеющихся моделей были выбраны модели с диаграммой направленности 60 град. x 40 град. В сабвуферах же находятся по два 15” драйвера, и в связке с полнодиапазонными громкоговорителями IF2115/64 они обеспечивают мощное и высококачественное воспроизведение всего звукового спектра.

Помещения для записи. Фото – Маурицио Ди Домемнико

Три усилителя Yamaha PC9501N (2 x 950 Вт при 8 Ом), а также два PC3301N (2 x 350 Вт при 8 Ом) удобно расположены на сцене. Один из PC9501N используется для сабвуферов, другие два – для НЧ-драйверов сателлитов IF2115. ВЧ-рупоры работают от пары PC3301N. Группы, выступающие на сцене этого зала, имеют полный мониторный сетап, состоящий из двух громкоговорителей IF2208 и четырех IF2108, подключенных к трем усилителям Yamaha XP3500 (2 х 350 Вт).
Все усилители Yamaha оснащены технологией EEEngine, которая позволяет снизить их энергопотребление вдвое по сравнению с обычными усилителями, что никак не влияет на качество их звучания.

Консоль Audient. Фото – Маурицио Ди Домемнико

Звуковая система управляется цифровым процессором SP2060, который, несмотря на свои компактные размеры, способен удовлетворить самым различным требованиям к подобному прибору во многом благодаря эксклюзивной системе интеграции Yamaha Large Scale Integration: регулятор уровня сигнала, задержка, параметрическая эквализация, компрессор, кроссовер и лимитер. В таких приборах имеется высокоточный пропускной фильтр, способный управлять только фазой, никак не влияя на уровень громкости, и все параметры можно контролировать по Ethernet с помощью специальной программы DME Designer.
Звукоинженер и художник по свету работают на возвышающейся платформе, где рядом друг с другом установлены световая и звуковая консоли. За цифровой консолью Yamaha LS9-32 работает штатный звукорежиссер Max&Play Женнаро. LS9-32 представляет собой компактный пульт с практически безграничными возможностями, как утверждает менеджер компании Yamaha Commercial Audio Ваутер «Тони» Веркуэйл.

Комната для репетиций и записи. Фото – Маурицио Ди Домемнико

Уроженец Амстердама Веркуэйл переехал в Неаполь в 2005 году, где устроился на работу в компанию Yamaha. Он тесно сотрудничал с Start Up Audio в работе над проектом Max&Play. Кроме выдающихся технических и эксплуатационных качеств серии громкоговорителей Yamaha Installation Series он подчеркнул достоинства цифровой консоли Yamaha LS9-32: «Кроме великолепного соотношения «цена-качество» эта консоль невероятно проста в работе даже для тех, кто впервые решился попробовать себя в цифровом домене. Все управляющие элементы легкодоступны, нет необходимости копаться в разных меню в поисках нужной функции или переключать многофункциональные элементы рабочей поверхности, как во многих других консолях.» Каждый входной канал имеет два динамических контроллера, есть полная библиотека обработок (гейт, компрессор, де-эссер, компандер, экспандер и т.д.), четырехполосный параметрический эквалайзер плюс высокочастотный пропускной фильтр и цифровой регулятор уровня сигнала.

Концертная площадка и платформа с консолями. Фото – Маурицио Ди Домемнико

В консоль встроен двухдорожечный USB-рекордер, позволяющий осуществлять запись или воспроизведение файлов в формате mp3 прямо на USB-накопитель или с него. Имеется виртуальный эффект-рэк с четырьмя мультиэффектами. Кроме стандартных 31-полосных одноканальных графических эквалайзеров имеются и двухканальные Flex 15GEQ, позволяющие использовать до 16 15-полосных эквалайзеров одновременно.
«Только представьте, какая это проблема – перевозить, подключать, настраивать 32 компрессора, не говоря уже об остальных приборах динамической обработки, эквалайзерах и эффект-процессорах. Мне кажется, это наглядное подтверждение преимуществ перехода к цифровым технологиям, которое должно убедить всех», – добавил Веркуэйл.

"> Сцена. Фото – Маурицио Ди Домемнико

В ответ на частые обвинения в «холодности» цифрового звучание Веркуэйл подчеркнул: «Это претензия, выказываемая звукорежиссерами, все еще привязанными к аналоговому образу жизни. Однако благодаря огромному прогрессу компании Yamaha и непрерывной работе в этом направлении это уже вовсе не так. Цифровое оборудование сегодня – это лучшее вложение средств, особенно что касается работы с живым звуком».
По словам Веркуэйла, использование этой консоли на такой площадке, как Max&Play – идеальный пример ее гибкости: «Благодаря компактной карте Mini-YGDAI (Yamaha General Digital Audio Interface) доступно 64 канала, то есть возможны и более масштабные проекты. У этой консоли 16 физических выходов с возможностью управления 16 независимыми мониторами с 31-полосным эквалайзером на каждом, так что это еще и отличная мониторная консоль.

Бар. Фото – Маурицио Ди Домемнико

Функция sends on fader позволяет сделать микс на фейдерах для каждого отдельного монитора. Другими словами, консоль позволяет одному звукорежиссеру работать за двоих! Компания Yamaha также предоставила Start Up Audio надежное рентабельное решение для связи концертной площадки со студией. Два прибора Yamaha ACU16-C, подключенные к консоли LS9 отправляют 32 канала 24-битного аудиосигнала с частотой дискретизации 48 кГц в контрольную комнату звукозаписывающего комплекса для живой многодорожечной записи. Консоль LS9 имеет две карты расширения MY16-CII CobraNet, с которых через 20-метровый кабель Cat 5 сигнал подается к приборам ACU16-C. Здесь сигнал преобразуется в аналоговый и подается на коммутационную панель консоли в контрольной комнате. Кроме двухканальной mp3-записи на самой консоли LS9 в контрольной комнате можно создавать различные 32-трековые миксы для записи».
Приборы ACU16-C также были настроены на управление усилителями на сцене. Они способны обеспечить гибкое управление 32 усилителями PC-N. Компьютер с программным обеспечением Yamaha NetworkAmp Manager может управлять уровнями сигнала на входах и выходах, лимитерами, защитными устройствами, следить за температурой радиаторов, включать и выключать усилители, а также управлять фазой и отключением громкоговорителей.
В звукозаписывающем комплексе Max&Play главным звеном инсталляции является система Digidesign Pro Tools в конфигурации HD3+ 3 192 I/O, подключенная к аналоговой консоли Audient ASP 8024 с 36 каналами, 80 входами, полным 24-дорожечным рутингом, 14 AUX шинами, встроенными компрессорами на стереошине и расширенными эквалайзерами.
Лиуцци продолжил: «В наше время никакая другая консоль не обеспечит такого сочетания соотношения «цена-качество» и надежности. У нее великолепные фильтры и предусилители, невероятно точно передающие звучание живых инструментов».
Выбор правильных внешних устройств играл не менее важную роль, так как главной целью было качество звучания. Компания-инсталлятор отдала предпочтение небольшому набору высококачественных приборов, среди которых лимитер Chandler TG1. Лиуцци рассказал о нем: «TG1 придает звуку удивительную теплоту, даже если сигнал просто проходит через него и прибор не используется как лимитер. На заключительных стадиях сведения он отлично справляется с такой работой. TG1 – это копия легендарного лимитера EMI TG12413, используемого в сделанных на заказ консолях для звукозаписи и мастеринга, установленных с конца 1960-х в студиях EMI и Abbey Road».

Площадка для отдыха на открытом воздухе. Фото – Маурицио Ди Домемнико

Компания Start Up Audio также установила многофункциональный предусилитель Focusrite ISA 430MK2 и настоящее произведение лампового искусства – Tube-Tech MMC 1A – микрофонный предусилитель и многополосный компрессор с выдающимися звуковыми характеристиками, имеющий дополнительный вход Direct Instrument и отдельный линейный вход. На микрофонном входе предусмотрено переключаемое сопротивление нагрузки, фантомное питание, переключение фазы и переключение уровня (-20 дБ). Все входы оснащены низкочастотным фильтром. Трехполосный оптический компрессор идеально складывает все три диапазона после обработки.
Еще в распоряжении звукорежиссеров студии имеется Lexicon 960/LARC 960 – ведущая модель многоканального цифрового эффект-процессора, поддерживающая восемь балансных аналоговых входов/выходов и восемь цифровых входов/выходов AES/EBU в разных конфигурациях.
Лиуцци продолжил: «Мы выбрали студийные мониторы Adam S4. Это замечательные мониторы с гладкой АЧХ даже при высоком уровне громкости. Мы работаем с Adam Audio уже около двух лет и неизменно довольны результатами. Особенно нам нравится модель S4, которую можно использовать как монитор ближнего и среднего поля».
S4 – активные трехполосные фазоинвертерные громкоговорители, в которых впервые были использованы среднечастотные драйверы с технологией Adam A.R.T. (Accelerated Ribbon Technology). Кроме них в контрольной комнате имеется пара Yamaha NS-10M.
Микрофонный парк представлен разными моделями AKG, Sennheiser, DPA и Shure. В студии используются наушники Beyerdynamic DT770 Pro, подключенные к двум микрофонным предусилителям Samson.
Контрольная комната соединена с тремя помещениями для записи, и можно одновременно записывать происходящее в этих комнатах и на площадке для живых выступлений.
По поводу выбора оборудования Лиуцци пояснил: «Общий бюджет проекта заставлял нас выбирать оборудование с оптимальным соотношением «цена-качество», так что и концертный зал, и звукозаписывающий комплекс имеют все, чтобы достигать профессиональных результатов, но при необходимости обе системы могут быть интегрированы и обновлены без проблем. Например, мы провели в концертный зал все необходимые кабели, чтобы в будущем подключить компьютер и проводить видеоконференции через Skype. Изображение будет проецироваться на экран, который сейчас используется для показа видеоряда. Есть возможность подключить HD-камеру, чтобы делать видеозаписи выступлений, причем запись будет вестись синхронно с аудиосигналом с помощью системы Pro Tools».
Особое внимание также было уделено прокладыванию кабелей: инсталляторы стремились, чтобы все кабели (аудио, видео и световые) были вне поля зрения, однако легкодоступны для технического обслуживания или интеграции.
Небольшой, но эффективный световой сетап, выполненный местной фирмой Sound Solutions, состоит из шести приборов SGM Idea Spot 250, пары Palco 3 и одного прибора Ribalta. Idea Spot 250 – это всеповоротный прибор с газоразрядной лампой мощностью 250 Вт, колесом с шестью индексируемыми гобо и регулятором скорости их вращения, колесом с семью неподвижными гобо и эффектом «дрожания» и колесом цветофильтров. Palco 3 – это колорчейнджер с 49 мощными светодиодами Luxeon (7 синих, 18 зеленых и 24 красных) и рекордной силой света среди светодиодных приборов – 2800 люмен. Ribalta же имеет 90 мощных светодиодов Luxeon в трех горизонтальных рядах: 30 синих и 30 красных мощностью 1 Вт, а 30 зеленых – 3 Вт. Такая сила света, а также удобная форма и переменные линзы дают невероятную гибкость в работе, а особая ассиметричная линза идеально подходит для равномерной подсветки стен. В Max&Play это особенно полезно – подсветка задника сцены выглядит здесь очень эффектно. Световые приборы управляются консолью SGM Pilot 3000 DMX, которая, несмотря на свои компактные размеры, способна контролировать до 1024 DMX-каналов через два независимые DMX-выхода и сохранять до 400 световых партитур по 99 команд каждая. Эта консоль проста в управлении, цветной сенсорный дисплей дает доступ ко всем функциям. Имеется четыре энкодера для управления параметрами палитр при редактировании сцен и программировании или другими значениями, а также jog-ball для управления наклоном/поворотом и USB-порт.
Два прибора Miniflower нашли свое идеальное применение в сочетании с дым-машиной Proel DMX, установленной на сцене, а видеоинсталляция представляет собой автоматический экран на задней стенке сцены и установленный на потолке видео-проектор Sanyo.