В туре с URIAH HEEP, или Гастроли мировых звезд в режиме российского «чеса»

Дмитрий Вдовин


 Технический директор прокатной компании «Алеф» рассказывает сегодня про тур Uriah Heep по России.




Казалось бы, еще совсем недавно мы были свидетелями того, как рухнул «железный занавес» и свершилось то, чего истинные поклонники рок-н-ролла дожидались не один десяток лет. У них появилась возможность лицезреть своих кумиров вживую.
В то время приезд любой звезды мирового масштаба являл собою культовое событие, и желающими попасть на концерт можно было легко заполнить не один стадион. Кто бы мог подумать, что пройдет совсем немного времени и ситуация изменится кардинально.
Еще в 2002 году, путешествуя в гастрольном туре с группой Scorpions от Иркутска до Волгограда, мы везли с собой все необходимое для проведения концертов во дворцах спорта. Звук, свет, элементы декораций и сценических конструкций занимали две еврофуры, загруженные, как говорится, под крышу. Но уже два года спустя картина была совершенно иная.
Переломным для нас стал тур группы M3 (Whitesnake) в марте прошлого года. Оборудование, как и положено, было заказано по «полной программе», а вот площадками в этот раз уже служили не дворцы спорта, а так называемые «тысячники» (ДК, театры и т.п.). Проблема обозначилась уже в первом городе. Мало того, что втащить в зал (который может находиться и на третьем этаже здания) по кривым коридорам и узким лестницам туровые колонки EAW KF850 весом 130 кг занятие само по себе не для слабонервных, нужно еще умудриться разместить порталы на сцене, размеры которой явно не предполагали их наличия в этом зале. Но и это еще цветочки. Следующий этап – водрузить в центре зрительного зала значительных размеров FOH-пульт каналов эдак на 48 и рэки с приборами обработки. На этом рубеже вам предстоит жестокий бой с местными организаторами за каждое занятое кресло в партере, поскольку, несмотря на предварительную договоренность, предприимчивые местные промоутеры умудрились места эти втридорога продать!


После того, как под угрозой отмены концерта необходимый для установки пульта плацдарм будет отвоеван, вам предстоит узнать, что единственный электрический щиток, на который вы можете подключиться, находится глубоко в подвале, на расстоянии, вдвое превышающем длину вашего силового кабеля, мониторный пульт не помещается в кулисах, а в том месте, где вы так удачно разместили сайдфилы, находится, так называемый, «пожарный занавес»!
Разумеется, в подобных условиях мечтать о таких вещах, как два раздельных силовых ввода для звука и света просто не приходится, поэтому концерт проходит под аккомпанемент ваших диммеров, жужжание коих удачно дополняют гул и фон от местного светового оборудования, чей возраст, как правило, соответствует возрасту самого здания, построенного на заре социализма.
Кто-то скажет: «Ничего удивительного. В России подобная картина встречается на каждом шагу». Только попробуйте это объяснить артистам «забугорным», у которых понятие «Concert Hall» почему-то никак не ассоциируется с цирком или залом заседаний местной администрации.
Дмитрий Вдовин, технический директор компании «Алеф»
Дмитрий Вдовин, технический директор компании «Алеф»

Как бы то ни было, будучи поставлены в столь жесткие условия, мы были вынуждены искать технические решения, которые позволили бы, не потеряв в качестве, работать на небольших площадках.
Проблему PA удалось решить путем приобретения комплекта акустики Dynacord V-systems с усилителями Digam. Колонки Dynacord при их легендарном качестве и надежности имеют стандартные габариты (600 х 600 мм), не занимают много места на сцене, легко проходят через любые двери и при этом являются системой, специально разработанной для турового использования.
Фил Лэнзон (Phil Lanzon, Uriah Heep) и Виталий Салабай, звукорежиссер компании «Алеф»
Фил Лэнзон (Phil Lanzon, Uriah Heep) и Виталий Салабай, звукорежиссер компании «Алеф»

Что же касается усилителей Digam, то их применение позволило значительно уменьшить вес не только самих усилительных рэков, но и всех силовых кабелей в
системе, а также существенно снизить требования к параметрам питающей сети, что в наших условиях, согласитесь, совсем немаловажно. А что до их звучания, то за два года использования ни одному звукорежиссеру, включая звукорежиссеров зарубежных звезд, не удалось на слух однозначно определить, что это работают цифровые усилители! Лишь заглянув непосредственно в рэк некоторые отечественные «ценители» пытались дискутировать, и становилось ясно, что человек больше доверяет журнальным статьям, нежели своим ушам. На мой взгляд, в этой полемике давно пора поставить точку. Безусловно, различие в звучании цифровых и аналоговых усилителей существует, как существует разница в звучании транзисторных и ламповых приборов. Но в реальных условиях российского проката основное количество времени мы вынуждены работать в залах, акустика которых настолько безобразна, что говорить о каких-то тонкостях в звучании усилителей просто бессмысленно.
Изменения коснулись и мониторной системы. В частности, мы стали шире использовать сценические мониторы в конфигурации 12"+2" в режиме bi-amp. По сравнению со своими пятнадцатидюймовыми собратьями двенадцатидюймовые мониторы имеют меньшие габариты и лучшую «читаемость» на небольшой сцене.
К сожалению, ничего нового в плане постановки FOH пультов придумать не удалось. По-прежнему существуют два выхода из положения. Либо уговорить звукорежиссера работать на пульте классом ниже затребованного, с меньшими возможностями и, соответственно, меньшими габаритами, либо заставить промоутера снять с продажи несколько мест в зале (желательно вместе с креслами! :-) ).
Успешно опробовав новую концепцию в мае прошлого года на концерте группы Nazareth в Волгограде, мы к концу года уже имели достаточное количество наработок, позволивших говорить о том, что проблему адаптации крупных концертных комплексов к условиям небольших, малоприспособленных площадок в целом можно считать решенной.
В конце прошлого года к нам обратились наши давние партнеры – компания «Русская филармония». Они занимались организацией российского тура группы Uriah Heep и попросили, чтобы наша компания осуществляла координацию технической части этого проекта. Мы в это время как раз отработали концерт в рамках тура группы SuperMax, райдер которой был очень похож на райдер Uriah Heep, и отчетливо представляли себе все сложности, с которыми нам предстояло столкнуться.
Александр Солодов, начальник светового отдела компании «Алеф»
Александр Солодов, начальник светового отдела компании «Алеф»

Тур должен был стартовать в Петропавловске-Камчатском в феврале 2005 года, пройти по Дальнему Востоку, Сибири и Уралу и финишировать 8 марта в Оренбурге. Всего планировалось 13 городов.
Сразу оговорюсь, что идея транспортировки нашего аппарата по всем городам тура даже не рассматривалась. Это было бы трудновыполнимо с физической и абсолютно нереально с экономической точки зрения. Более приемлемый вариант заключается в том, чтобы возить с собой оборудование сцены, а также FOH и мониторный пульты с обработкой. PA и свет в этом случае заказываются на месте, а все технические проблемы сводятся к стыковке с местной системой. По такой схеме, к примеру, московская компания «Live Sound» обслуживала недавний тур группы Deep Purple. Но, к сожалению, и этот вариант был отвергнут. Оставалось делать ставку на местный аппарат и возить с собой те позиции по бэклайну, на замену которых артисты категорически не соглашались.
Стоит отдельно остановиться на вопросе, зачем вообще стоит возить с собой аппарат. Как ни странно, этот глупый вопрос периодически приходится слышать от людей, считающих себя специалистами в нашем деле, в основном из числа местного технического персонала. Фразы: «А зачем вы все это привезли, у нас же все есть!» или «У нас тут вчера «Белый орел» выступал, и все довольны остались!» и т.д. отнюдь не редкость. Приходится объяснять людям, что такова специфика туровой работы. Ведь концерты даются практически ежедневно в течение двух-трех недель, переезды между городами составляют 500-600 км и время артистов и техников расписано в прямом смысле слова буквально по часам. Представьте теперь, что в каждом городе вас поджидает доселе неизвестный вам аппарат, на «борьбу» с которым необходимо затратить энное количество времени и нервов, и перспектива поспать часок-другой с дороги покажется вам несбыточной мечтой.
Виталий Салабай и звукорежиссер Uriah Heep Шарлотт Иванс (Charlotte Evans)
Виталий Салабай и звукорежиссер Uriah Heep Шарлотт Иванс (Charlotte Evans)

А тут еще гитарист заявляет, что не может извлечь нужного ему звука из предоставленного гитарного усилителя, басиста не устраивает диаметр динамиков в местной басовой системе, а барабанщик категорически не может использовать пластики данной модели. В известной степени подобных прелестей гастрольной жизни можно избежать, если возить один и тот же аппарат по всем городам тура. В этом случае райдер заранее согласовывается до мельчайших подробностей, недостающие позиции арендуются на все время тура или покупаются. Полномасштабная настройка производится только в первом городе тура. В последующих городах, как правило, остается лишь подстроить звучание комплекта под акустические условия конкретного зала. Музыканты в это время имеют возможность отдохнуть перед выступлением или пообщаться с поклонниками на местном радио, появляясь на саундчек лишь в исключительных случаях.
Но, как уже неоднократно упоминалось ранее, в случае с Uriah Heep такой возможности у нас не было. Оставалось надеяться на профессионализм местных прокатчиков и персонала площадок.
Почти два месяца длилась переписка, в ходе которой утрясались отдельные положения технического райдера по каждому городу. Поскольку со стороны группы переписку вел сам Майк Бокс (Mike Box), особое внимание уделялось бэклайну. Здесь проявилась еще одна слабость российского проката. Поскольку звук у нас в стране до сих пор оплачивается по количеству выставленных киловатт, прокатные компании стараются в первую очередь «наращивать мускулы», оставляя на «потом» модернизацию остальных составляющих звукового комплекса. Вот и приходится артистам играть на том, что поставили, поскольку требовать, к примеру, другую модель гитарного усилителя просто бессмысленно.
К началу нового 2005 года приемлемая для всех схема работы наконец была найдена. Было решено, что от нашей компании в тур поедут два человека. Виталий Салабай будет координировать работу местных звуковых компаний, а также выполнять функции мониторного звукорежиссера группы. Александр Солодов возьмет на себя решение всех вопросов, связанных со светом, в том числе работу художника по свету на самом концерте.
Из оборудования было решено везти с собой басовый и гитарный усилители, приборы обработки, клавишные инструменты, а также всю необходимую коммутацию. Кроме того, в Петропавловск-Камчатский пришлось отправить самолетом мониторный пульт и сплит-систему.
Что касается самих концертов, то, как мы и предполагали, в большинстве случаев местные прокатные компании справились с поставленной задачей очень даже неплохо.
Дальний Восток «закрыли» ребята из компании MСM (г. Владивосток). На их попечении оказались города Владивосток, Хабаровск и Комсомольск-на-Амуре. Несмотря на то, что мощности собственного аппарата было маловато и в ряде случаев его приходилось стыковать с местным звуковым хозяйством, парни с честью выходили из всех технических коллизий.
Особенно порадовали работники красноярской компании «Протон», эксплуатирующие звуковой комплекс собственной разработки. Предоставленный ими линейный массив звучал просто отменно, мониторная система тоже не оставила музыкантов равнодушными. Плюс ко всему техники показали доскональное знание своего аппарата.
Кемерово и Томск обслуживала компания Дмитрия Васильева из Барнаула, «катающая» Peecer Sound X-treme. Сработали тоже весьма неплохо, продемонстрировали хорошую способность работать что называется «с колес».
Надеемся, что на страницах журнала вскоре появятся статьи об этих компаниях.
В Иркутске работала компания Азия Трейд Мьюзик с линейным массивом Eurosound.
Коллеги из уфимской Sound Wave, как всегда, показали стабильное качество, несмотря на скромные возможности мониторной системы.
Значительно сложнее обстояло дело в тех городах, где организаторы решили доверить техническое обеспечение концерта местным службам площадки, особенно
если учесть, что в двух городах концерты проходили в ночных клубах, технический персонал которых, как правило, состоит из недоучившихся «джедаев» :-).
Исключением из этого правила стал концертный зал «Космос» в Екатеринбурге, где грамотно скомплектованный аппарат эксплуатируется не менее грамотными и опытными техниками.
И наконец, о концерте в Самаре. Здесь нашей компании пришлось потрудиться «по полной программе». Любой солдат скажет, что воевать на своей территории труднее вдвойне. И этот концерт не стал исключением. Начнем с того, что в Самаре до сих пор нет специализированного концертного зала на 1000 мест. Есть зал областной филармонии, но он изначально задумывался как зал для классической музыки. А после того, как на сцене был установлен настоящий большой орган, проводить рок-концерты в этом зале стало практически невозможно. Выступления рок-групп теперь чаще всего проходят в зале Дома офицеров, который приспособлен в первую очередь для офицерских собраний.
Поскольку в распоряжении имелся один силовой ввод, с которого можно снять 220 Вт, исхитрившись подключиться «между фазами» (старая армейская система), об использовании оборудования, рассчитанного на 380 Вт (например, тельферы для подъема световых ферм), пришлось забыть сразу. В ход пошли практически забытые ручные лебедки и полиспасты. По райдеру необходимо было обеспечить три линии света. Поскольку сцена этого сделать не позволяла, переднюю линию пришлось вынести в зрительный зал на лифтовых столбах.
Со звуком тоже пришлось изрядно повозиться, чтобы разместить порталы заявленной мощности, особенно, если учесть, что края сцены зачем-то имеют уклон, а сверху нависает балкон!
После такого экстрима у себя на родине поездка в Оренбург, где должен был состояться так называемый «зеленый» концерт, то есть последний в туре, показалась легкой прогулкой. В Оренбурге мы работаем достаточно часто, большинство площадок хорошо известно, да и с оренбургскими «звукарями» нас связывают давние, можно даже сказать дружеские отношения.
Также было и в этот раз. Великолепный новый ледовый Дворец спорта в поселке Ростоши позволял, что называется, развернуться по полной. Большая модульная сцена, способная на любые варианты трансформации, силовые вводы, позволяющие подключать любое оборудование, не опасаясь, что где-то «выбьет вставки». Кроме того, в этот раз свет, порталы (EV X-Array) и FOH-контроль использовались местные, и нам оставалось только подключить наш мониторный пульт к местной сплит-системе и смонтировать привезенное нами оборудование сцены.
Концерт, как и ожидалось, прошел на подъеме. Единственное, чего так и не смогли понять «забугорные» музыканты, это отсутствие суббасовой секции в порталах (имеются LOW-кабинеты и два вида сателлитов), а также, почему весь свет был подвешен не над сценой, а по центру арены. Вероятно, «шютка» местного персонала. «Зеленый» концерт все-таки!
Как бы то ни было, российский тур Uriah Heep 2005 года – это уже история. Подводя своеобразные итоги, хочется отметить, что практически повсеместно уровень
оснащения концертных залов значительно уступает уровню развития прокатных компаний. И дело не в отсутствии денег на покупку дорогостоящего оборудования. Практика показывает, что даже при наличии солидного бюджета на реконструкцию зала достигнутый «горе-инсталляторами» результат, мягко говоря, разочаровывает. Происходит это, на мой взгляд, потому, что администрация этих залов часто совершенно не представляет себе, что именно должно получиться в процессе реконструкции. Дело, как правило, поручается либо знакомым «специалистам», либо так называемым инсталляционным отделам торговых фирм, основная задача которых продать на объект как можно больше оборудования представляемого ими брэнда. О таких вещах, как приведение в порядок акустики зала, перепланировка прилегающих к залу помещений и тому подобных «мелочах», мало кто задумывается. Зато потом на страницах специализированных журналов можно опубликовать красивую статью, где подробно описать, сколько оборудования в этот зал продано, и как красиво все это висит.
На мой взгляд, давно пора на страницах журнала «Шоу-Мастер» поднять вопрос о том, что должен представлять из себя современный концертный зал именно с точки зрения его эксплуатации. Чтобы у людей, разрабатывающих проект реконструкции того или иного зала, было от чего оттолкнуться, опираясь как на отечественный, так и на зарубежный опыт.
Может быть, тогда и гастроли зарубежных звезд не будут доставлять столько хлопот?

Спецификация звукового оборудования,
использовавшегося на концерте
Uriah Heep в Самаре

PA:
Dynacord V-Systems
V12, V17, V18
amps: Powersoft Digam, QSC PLX

FOH:
console Midas Legend 3000, 40 ch
1 x Klark Teknik DN 306
8 x Klark Teknik DN 504 comp
4 x Klark Teknik DN 514 gate
1 x Lexicon PCM80
1 x TC D-Two DS 404 gate
2 x Yamaha SPX 990

Monitor system:
console Yamaha M3000, 40 ch/16
12 x JBL P723 wedge
2 x JBL SR4715 & JBL SR4725 side fill
8 x BSS FDS 966 EQ
8 x Drawmer DS404 gate
1 x Yamaha SPX 990

Back Line:
Guitar:
2 x Marshall JSM 2000 amps
2 x Marshall 1960A cabinets
2 x Marshall 1960B cabinets

Bass:
1 x Ampeq SVT 4 Pro Head
2 x Peavey 2x15” Black Window Cabinet
1 x Trace Elliot 2x10” cabinet

Drums:
TAMA Starclassic

Keys:
Roland VK8 + Lesly cabinet
Korg Trinity
E-my e4x turbo sampler
Roland XP50

Комплект света на концерте Uriah Heep:
MAC500 – 8 шт.
MAC600 – 4 шт.
Отбивки – 4 шт. (Blinder)
Пушки Shadow 1200 – 2 шт.
ПАР 64 – 116 шт.
Фермы Tomas – 8 шт.
Лифтовые столбы – 4 шт.
Пульт Celco Navigator – 1 шт.
Jands Event – 1 шт.


Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Дмитрий Таранов –  кандидат технических наук по специальностям «Акустика» и «Радиотехника» (ИРТСУ 2014), практикующий студийный звукоинженер, автор учебного пособия длявысших учебных заведений «Основы сведения музыки. Часть 1. Теория»

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Имя и фамилия Андрея Жучкова значатся в титрах более чем 40 художественных и 2000 документальных фильмов, ему доверяют свои голоса лучшие российские актеры, а режиссеры точно знают, что он ювелирно сделает достоверный или самый необыкновенный эффект для фильма. 

Новая серия радиосистем FBW A

Новая серия радиосистем FBW A

Компания FBW представляет серию A – профессиональные радиосистемы начального ценового сегмента с большим выбором приемников и передатчиков в диапазоне частот 512 – 620 МГц.
Все модели предлагают высокий уровень сервисных возможностей. Это 100 частотных каналов, наличие функции AutoScan, три уровня мощности передатчика 2/10/30 МВт, три уровня порога срабатывания шумоподавителя squelch.  Доступны два вида ручных радиомикрофонов A100HT и A101HT, отличающихся чувствительностью динамического капсюля.

Universal Acoustics  в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем  российского производства

Universal Acoustics в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем российского производства

Московский Художественный академический театр имени М. Горького – театр с большой историей. В ноябре прошлого (2022) года он открыл двери после полномасштабной реконструкции. Разумеется, модернизация затронула и систему звукоусиления. В ходе переоснащения известный российский производитель акустических систем Universal Acoustics получил возможность протестировать свою продукцию в режиме реальной театральной работы. На тест во МХАТ имени Горького были предоставлены линейные массивы T8, звуковые колонны Column 452, точечные источники X12 и сабвуферы T18B.

«Торнадо» в день «Нептуна»

«Торнадо» в день «Нептуна»

2019 год стал для компании Guangzhou Yajiang Photoelectric Equipment CO.,Ltd очень богатым на новинки световых приборов. В их числе всепогодные светодиодные поворотные головы высокой мощности: серии Neptune, выпускаемые под брендом Silver Star, и Tornado – под брендом Arctik.

Panasonic в Еврейском музее

Panasonic в Еврейском музее

Еврейский музей и центр толерантности открылся в 2012 году в здании Бахметьевского гаража, построенного по проекту архитекторов Константина Мельникова и Владимира Шухова. Когда этот памятник конструктивизма передали музею, он представлял собой практически развалины. После реставрации и оснащения его новейшим оборудованием Еврейский музей по праву считается самым высокотехнологичным музеем России.
О его оснащении нам рассказал его IT-директор Игорь Авидзба.

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Меня зовут Николай Лукьянов, я профессиональный звукорежиссер. Родился и вырос в Риге, там и начался мой путь в музыке. Джаз/госпел/фанк/асид джаз/хард рок/рок оперы/ симфонические оркестры – в каких сферах я только не работал.
В 2010 году перебрался в Россию, где и продолжил свою профессиональную карьеру.
Примерно 6 лет работал с группой Tesla Boy, далее – с Triangle Sun, Guru Groove Foundation,
Mana Island, Horse Power Band. Резидент джазового клуба Алексея Козлова.
А сейчас я работаю с группой «Ночные Снайперы».

Universal Acoustics  в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем  российского производства

Universal Acoustics в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем российского производства

Московский Художественный академический театр имени М. Горького – театр с большой историей. В ноябре прошлого (2022) года он открыл двери после полномасштабной реконструкции. Разумеется, модернизация затронула и систему звукоусиления. В ходе переоснащения известный российский производитель акустических систем Universal Acoustics получил возможность протестировать свою продукцию в режиме реальной театральной работы. На тест во МХАТ имени Горького были предоставлены линейные массивы T8, звуковые колонны Column 452, точечные источники X12 и сабвуферы T18B.

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных  в процессе коллективного творчества

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных в процессе коллективного творчества

Что вообще такое – звуковой дизайн, который и должен стать мощной частью выразительных средств современного театра? С этими вопросами мы обратились к звукоинженеру/саунд-дизайнеру Антону Фешину и театральному композитору, дирижеру, режиссеру и преподавателю ГИТИСа Артему Киму.

Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Дмитрий Таранов –  кандидат технических наук по специальностям «Акустика» и «Радиотехника» (ИРТСУ 2014), практикующий студийный звукоинженер, автор учебного пособия длявысших учебных заведений «Основы сведения музыки. Часть 1. Теория»

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Имя и фамилия Андрея Жучкова значатся в титрах более чем 40 художественных и 2000 документальных фильмов, ему доверяют свои голоса лучшие российские актеры, а режиссеры точно знают, что он ювелирно сделает достоверный или самый необыкновенный эффект для фильма. 

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Меня зовут Николай Лукьянов, я профессиональный звукорежиссер. Родился и вырос в Риге, там и начался мой путь в музыке. Джаз/госпел/фанк/асид джаз/хард рок/рок оперы/ симфонические оркестры – в каких сферах я только не работал.
В 2010 году перебрался в Россию, где и продолжил свою профессиональную карьеру.
Примерно 6 лет работал с группой Tesla Boy, далее – с Triangle Sun, Guru Groove Foundation,
Mana Island, Horse Power Band. Резидент джазового клуба Алексея Козлова.
А сейчас я работаю с группой «Ночные Снайперы».

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных  в процессе коллективного творчества

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных в процессе коллективного творчества

Что вообще такое – звуковой дизайн, который и должен стать мощной частью выразительных средств современного театра? С этими вопросами мы обратились к звукоинженеру/саунд-дизайнеру Антону Фешину и театральному композитору, дирижеру, режиссеру и преподавателю ГИТИСа Артему Киму.

Прокат как бизнес. Попробуем разобраться

Прокат как бизнес. Попробуем разобраться

Андрей Шилов: "Выступая на 12 зимней конференции прокатных компаний в Самаре, в своем докладе я поделился с аудиторией проблемой, которая меня сильно беспокоит последние 3-4 года. Мои эмпирические исследования рынка проката привели к неутешительным выводам о катастрофическом падении производительности труда в этой отрасли. И в своем докладе я обратил внимание владельцев компаний на эту проблему как на самую важную угрозу их бизнесу. Мои тезисы вызвали большое количество вопросов и длительную дискуссию на форумах в соцсетях."

Словарь

Y-кабель

- кабель, расщепляющий сигнал от монитора, необходим для одновременной работы монитора и жидкокристаллической панели.

Подробнее