Фестиваль в Монтрё
Майк Кларк Перевод Эдуарда Дебирсяна
Тридцать седьмой Джазовый фестиваль в Moнтрё, прошедший на берегу
швейцарского озера Женева, имел оглушительный успех во многом благодаря
замечательной программе, представленной основателем фестивателя Клодом
Нобзом и его командой (не только джазменами, но и артистами мирового
уровня самых различных жанров) и чудесной погоде (только пять часов дождя
за 17 фестивальных дней).
В общей сложности 240000 посетителей побывали на Фестивале и
сопутствующих бесплатных событиях, произошедших в его рамках. Свыше 86000
билетов было продано только на концерты в Аудитории Стравинского
(Stravinski Auditorium), где 53500 человек стали свидетелями выступлений
26 групп, Зале Майлза Девиса (Miles Davis Hall), где 21500 человек
посетили шоу 49 групп и 11 DJ и Казино (The Casino), где 6000
состоятельных посетителей прослушали выступления 14 джазовых коллективов.
Кроме этого 4500 побывало на плавучих музыкальных площадках и 500 в
“музыкальных поездах”. В программе закрытия фестиваля участвовали 227
коллективов, а в Джаз-кафе Moнтрё отыграли 33 DJ. Как это бывает на
событиях международного значения, подобных этому, технические партнеры
фестиваля применили за время его проведения много передового аудио,
светового, аудиовидео и мультимедийного оборудования.
Компания
Soundcraft, повторно номинированная на звание технического партнера этого
события и на следующий год, высоко оценила уровень Фестиваля и достойно
поддержала его, поставив более двадцати микшерных консолей, успешно
отработавших на различных площадках.
За несколькими исключениями, когда
артисты, уже катающиеся с европейскими турами, ставили свое оборудование,
эти пульты использовались в самых разных музыкальных программах Фестиваля:
от крупных моделей Soundcraft Series Five с конфигурациями 48+4 и 40+4,
выполнявших функции FOH-консолей в Аудитории Стравинского и Зала Майлза
Девиса, до маленьких микшеров производства английского отделения фирмы.
Консоли были предоставлены аудиопрокатной фирмой Hyperson,
располагающей полным спектром микшеров Soundcraft, и ее суб-подрядчиком,
компанией Dispatch, поставившей только пульты Series Five и МН4.
При
поддержке локального дистрибьютора Soundcraft компанией Dr. W.A. Gunther
AG, фирмы получили две консоли Series Five и мониторные консоли, два
пульта Series Two/32 и мониторные пульты SM12, несколько микшеров двойного
назначения МН4 и МН3, микшер LX7 и множество М8/М12. FOH-инженерами в
Аудитории Стравинского и в Зале Майлза Девиса в этот раз работали Оливье
“Aldo” Педрон и Бернард Натье соответственно, за мониторными пультами
трудились Реми Бойхатт (SA) и Давид Гриллом (MDH). Роланд Бриччи из Dr.
Gunther полагает: “Половина успеха заключается в том, чтобы выбрать
правильный пульт для определенной задачи. Консоли Series Five хороши в
качестве либо FOH-микшеров, либо только на мониторинге на основных
площадках, однако мы использовали МН4 там, где мониторинг осуществлялся
силами FOH-консоли, и нужно было много ауксов. Это справедливо и для сцены
в Казино Barriere, хоть там и был отдельный мониторный микшер”.
Патрик
Вогельзанг из Hyperson (компания из Лозанны, в бизнесе 32 года)
рассказывает: “Мы работаем в Монтрё с 1989 года и в этом году 25
сотрудников (включая инженеров) нашей компании были задействованы для
проведения этого Фестиваля. Мы комплектуем фестивальный райдер наряду с
большими консолями семью меньшими LX7 и М-серии. Их мы с успехом
устанавливали в отелях, барах, танцполах, и получили позитивные отзывы от
звукоинженеров, работавших с ними. Эти микшеры проявили себя весьма
дружественно к своим пользователям. А МН4 – идеальное решение в ситуациях,
когда нужен пульт двойного назначения.” Один МН4 стоял в Вернекс-Парке
на площадке Jazz Matinee, в то время, как 32-канальный МН3 был в деле у
звукоинженера Франка Кавита в Джаз-Клубе. Франк комментирует: “Располагая
двенадцатью аукс-шинами МН3, мне не составило труда отдать четыре посыла
под мониторные линии, два задействовать под эффекты, второй микс отдать
под звук для видео, а для телевизионщиков я обычно задействовал матричную
систему. Это очень гибкая микшерная консоль”. Оливье Педрон, работая в
Аудитории Стравинского, особо отметил наглядность и интуитивность при
живой работе установленного там микшера. Он рассказывает: “Когда я в
последнюю минуту перед выступлением Blues Brothers Band обнаружил, что у
них нет своего звукоинженера, то предпочел сам быстро сделать их баланс,
чем слушать звук, сделанный водителем группы, как это часто бывает на
фестивалях”
После Фестиваля, Роланд Бриччи восторгался: “Я бесконечно
рад, что и прокатная компания Dr. W.A. Gunther Audio Systems, снова
работавшая на этом мероприятии вместе со своими партнерами Hyperson, и
продюсер Фестиваля Андрэ Вулуаз, – все после нескольких лет с различными
консолями, единодушно остановились на продукции
Soundcraft.” Акустический комплект Mayer для Аудитории Стравинского
проектировал Марк де Фокуарэ. Он задействовал 12 M3D, 6 сабвуферов M3D, 8
M2D на down-fill кластерах, 4 на центральном кластере и 5 UPM-1P для
озвучивания партера на концертах с посадочными местами в партере.
Мониторинг осуществлялся восемью USM-1P, восемью UM-1P, четырьмя MSL-4 и
двумя DS-4P (на боковых прострелах), четырьмя USW-1P и пятью UPA-2P.
Де Фокуарэ также спроектировал комплект Meyer и для Зала Майлза
Девиса, на сцене которого были отмечены некоторые группы с поистине
взрывным звучанием. Зал был подзвучен новыми мощными линейными
акустическими массивами MILO от Meyer Sound, настроенными посредством SIM
ll и контролируемыми системой RMS. FOH-порталы были собраны из 12
громкоговорителей, шести мощных сабвуферов 650-Р и двумя системами CQ-2
для заполнения центра (еще пара CQ-1 использовалась только для DJ).
Мониторинг был тоже целиком от Meyer Sound и состоял из четырех USM-1P,
пары CQ-2 (боковые прострелы), пары UPA-2P и USW-1P. Лоран Цумофен из
швейцарской светотехнической компании Scentec & Co, с помощью Патрика
Бёфе, Чедрика Мюллера и Лорана Джосси осуществил дизайн и постановку
освещения на этом событие года. Пять трейлеров оборудования были развешены
внутри и кое-где снаружи. Их оборудование работало в зале Стравинского,
зале Майлза Девиса, джаз-клубе Монтрё, дворце Монтрё, Verney, Rouvenaz,
казино Barriere, на плавучей площадке AMJ Boat, оставшейся после Еxpo
2002. Все эти приборы были смонтированы и находились под бдительным
присмотром 17 техников и операторов. Цумофен рассказывает: “Для самого
большого зала (4000 мест) Стравинского, Нобз заказал только свет и никаких
сценических декораций. Однако мне не часто приходилось сталкиваться со
столь простой и одновременно непростой задачей, учитывая нужды
телевизионщиков, фестивальных фотографов и собственно аудитории в зале. Мы
должны были найти идеальное решение, подходящее для создания идеальной
атмосферы и для небольших джазовых концертов, и для больших рок-н-рольных
представлений.” На сцене имени Стравинского выступили: Jethro Tull,
Radiohead, Джордж Бенсон, Натали Коул, Noa, The Blues Brothers Band со
Стивом Кроппером и Джоном Тропеа, немецкая звезда Херберт Гренемайер,
Morcheeba, Крейг Дэвид и бразилец Джилберто Джилл, Мария Бетаниа, Хаер
Родригес и Хоао Джилберто, Yes в оригинальном составе (Йон Андерсон, Стив
Хоу, Рик Уэйкмен, Крис Сквайр и Алан Уайт), Simply Red, Jamiroquai, Лайза
Стэнсфилд, The Crusaders с Рэнди Кроуфордом, Ван Моррисон и закрывали шоу
этого фестиваля ZZ Top. Было решено закрепить 40 панелей Pulsar LED Chroma
для основной подсветки задника и три проекционных экрана между ними для
различных изображений – от лого, роликов до абсолютно абстрактных образов.
Картинки шли с Catalyst Media Server под управлением Whole Hog 1000, а
Швейцарское отделение Sony снабдило нас тремя ЖК-экранами VPL PX 40 по
3500 ANSI люмен. Собственно обычный свет насчитывал 172 диммерных канала и
62 прибора типа “moving head”. Среди них были Martin Mac 2000 Wash &
Spot, Giotto 400W Spot итальянского производителя SGM и восемь Vari*Lite
VL 2202. Операторами по свету в зале Стравинского во время шоу были Давид
Стюарт (Hog II), Чедрик Мюллер (Hog 1000) и Лоран Цумофен (MA
lightcommander).” Сцена Зала Майлза Девиса (2500 мест) была сдвинута по
направлению к центру для улучшения обзора выступления поп-артистов, к тому
же работали 6 камер. Диапазон исполнителей варьировался от психоделии и
регги до энергичного хип-хопа и power-попа, а свет изменялся вслед за
музыкой. И в каждый момент шоу работа световиков абсолютно соответствовала
изменению на сцене и улучшала восприятие каждого выступления. Цумофен
рассказывает о свете в Зале Майлза Девиса: "Здесь мы с Патриком Бёфе и
Лораном Джосси спроектировали и задействовали 12 панелей 1x2 м с тремя
полусферами на каждой, 6 прожекторов DWE 250, 3 сторобоскопа Egg и три
100-Вт светильника е27. Было 120 каналов обычного света и 54 вращающиеся
головы: 24 Mac 600 NT и 30 единиц Giotto Spots 400 Вт от SGM. Операторами
по свету там работали Патрик Бёфе, Лоран Джосси и Марио Паверотти, а
отыграли свои шоу King Crimson, Лори Андерсон, Joe Jackson Band и Рой
Айерс, собственное шоу MDH под руководством Макса Ромео, Junior Kelly,
Flavor Flav и DJ Lord Aswod из Public Enemy, Echoboy, Blackalicious,
Cypress Hill, Flaming Lips, Nada Surf, Stereophonics и Tricky. Лоран
Израел-Александр из компании Voyageur руководил установкой и работой
оборудования, предоставленного французским отделением компании. Это
мобильные студии Voyageur 2 (зал Стравинского) и Voyageur 3 (зал Майлза
Девиса). Он рассказывает: "Мобильная студия V2 укомплектована микшером
Neve VR архитектуры “in line” на 48 входов/48 выходов с моторизованными
фейдерами и памятью на сцены. V3 имеет микшер Neve 8108 с архитектурой “in
line”. У него 44 входа/32 выхода и запоминаемые конфигурации. Нашей первой
задачей было создание стереомикса для трансляции и записи. Еще мы все
концерты записывали на пленочные многоканальники Sony 3348 и 3324
соответственно. Пленка для треккинга была предоставлена организацией и шла
в архив фестиваля, а также запись может быть использована менеджментом
выступивших артистов и т.д.”
Август 2003 года, специально для журнала
“Шоу-Мастер”.
|